تلخيص فيديو يوتيوب
الصق رابط أي فيديو على يوتيوب فيه ترجمة نصية، واقرأ النقاط الرئيسية بدلًا من المشاهدة.
ليس لديك مثال؟ — بثّ لمهمة من NASA مع ترجمة نصية.
تُحفظ الملخصات التي تنشئها هنا لمدة 7 أيام لتتمكن من الاحتفاظ بها عند التسجيل.
Sumwise أداة مجانية لتلخيص فيديوهات يوتيوب. تقرأ مسار الترجمة النصية للفيديو نفسه — دون تنزيل ودون إضافة للمتصفح — ثم تكتب ملخصًا منظّمًا: عنوانًا، ثم النقاط الرئيسية للفيديو في قائمة يسهل تصفّحها.
لا تحتاج إلى حساب لتبدأ المعاينة أعلاه: يصلك العنوان وأول نقطة رئيسية فورًا. ويفتح لك حساب Sumwise المجاني بقية النقاط ويحفظ كل ملخص في مكتبتك.
كيف تعمل أداة تلخيص فيديوهات يوتيوب
الصق الرابط
انسخ الرابط من شريط العنوان أو من زر «مشاركة». كل هذه الروابط تعمل: watch، youtu.be، live، Shorts.
يقرأ Sumwise الترجمة النصية
يُجلَب مسار الترجمة النصية للفيديو ويُقرأ بوصفه نصًّا. لا يُنزَّل أي شيء، ولا يُثبَّت أي شيء.
اقرأ الملخص
يظهر العنوان وأول نقطة رئيسية فورًا. سجّل مجانًا لتفتح بقية النقاط الرئيسية.
ما الذي تحصل عليه
- البنية نفسها في كل مرة: عنوان، ثم النقاط الرئيسية — فكرة واحدة في كل سطر.
- أي فيديو عام فيه ترجمة نصية — بما في ذلك مقاطع Shorts وتسجيلات البث المباشر والفيديوهات المضمّنة.
- داخل Sumwise تتوفر الملخصات في 30 لغة: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية واليابانية والصينية والكورية والهندية وغيرها. أما المعاينة في هذه الصفحة فتُكتب بالعربية.
- حساب مجاني: 5 ملخصات يوميًا و30 ملخصًا شهريًا، دون بطاقة ائتمان.
- يُحفظ كل ملخص تنشئه في مكتبتك لتعود إليه.
الأسئلة الشائعة
- هل أحتاج إلى حساب؟
- لا تحتاج إليه للبدء. الصق رابطًا وسترى عنوان الفيديو وأول نقطة رئيسية فيه فورًا. أما بقية النقاط الرئيسية فتحتاج إلى حساب Sumwise مجاني، وعند التسجيل يُنقل الملخص الذي أنشأته للتو إلى مكتبتك.
- ما الفيديوهات المدعومة؟
- أي فيديو عام على يوتيوب فيه ترجمة نصية. وتُقبل كل هذه الروابط: watch، youtu.be، live، embed، Shorts. وإذا لم يكن للفيديو مسار ترجمة نصية فلا يوجد ما يُقرأ، ويخبرك Sumwise بذلك بدلًا من تخمين محتوى الفيديو.
- هل يُنزّل Sumwise الفيديو؟
- لا. يقرأ Sumwise مسار الترجمة النصية الذي ينشره يوتيوب مع الفيديو، لا ملف الفيديو أو الصوت. لهذا يستغرق الملخص ثوانيَ لا مدة الفيديو كلها.
- هل يتعامل مع الفيديوهات الطويلة؟
- نعم. في المعاينة المجانية تُقتطع النصوص الطويلة جدًا — وعندها يخبرك Sumwise بذلك ويعرض عليك تلخيص الجزء الأول، بدلًا من اختصار النص بصمت. ومع حساب، يُلخَّص النص الكامل دون اقتطاع.
- كم التكلفة؟
- التجربة هنا مجانية، والحساب مجاني أيضًا: حدود الخطة المجانية 5 ملخصات يوميًا و30 ملخصًا شهريًا، دون بطاقة ائتمان. وترفع خطة Pro هذه الحدود — والأرقام الحالية في صفحة الأسعار.
- ماذا يحدث للفيديو الذي ألصقه؟
- يحتفظ Sumwise بالملخص الذي أنشأه لتضيفه إلى حسابك بعد التسجيل، وتُحذف المعاينة التي لم تُضف إلى أي حساب بعد 7 أيام. وتُخزَّن الترجمات النصية المجلوبة من يوتيوب مؤقتًا حسب معرّف الفيديو حتى لا يُجلب الفيديو نفسه مرتين — وهي بيانات عامة لا يربطها بك شيء.